Genesis 49:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Zebulon akan diam di tepi pantai laut, ia akan menjadi pangkalan kapal, dan batasnya akan bersisi dengan Sidon.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Zebulon akan diam di dekat laut; kapal-kapal akan berlabuh di pantainya; sampai Sidon batas wilayahnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa Zebulon akan duduk pada tepi pantai laut, pada tepi laut yang berkapal-kapal dan perhinggaannya akan sampai ke Sidon.

Indonesian VMD 2005

[Zebulon] “Zebulon akan hidup dekat laut. Pesisirnya menjadi tempat yang aman bagi kapal-kapal. Tanahnya akan berbatas sampai kota Sidon.”