Genesis 49:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Gad, ia akan diserang oleh gerombolan, tetapi ia akan menyerang tumit mereka.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Gad, engkau akan diserang perampok, namun engkau akan balik merampok mereka.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Adapun Gad itu, maka ia akan ditempuh oleh suatu pasukan, tetapi kemudian kelak iapun akan menempuhinya.
Indonesian VMD 2005
[Gad] “Serombongan penyamun akan menyerang Gad, tetapi Gad akan mengusirnya.”