Genesis 49:31 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Di situlah dikuburkan Abraham beserta Sara, isterinya; di situlah dikuburkan Ishak beserta Ribka, isterinya,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Di situ dikuburkan Abraham dan Sara, Ishak dan Ribka; dan di situ juga aku menguburkan Lea.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka di sanalah dikuburkan oranglah Ibrahim dan Sarah, isterinya; di sanapun dikuburkan Ishak dan Ribkah, isterinya, dan di sana juga telah dikuburkan Lea.

Indonesian VMD 2005

Abraham dan istrinya Sara dikubur dalam gua itu. Ishak dan istrinya Ribka dikubur dalam gua itu. Aku mengubur istriku Lea dalam gua itu.