Genesis 5:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
laki-laki dan perempuan diciptakan-Nya mereka. Ia memberkati mereka dan memberikan nama "Manusia" kepada mereka, pada waktu mereka diciptakan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Diciptakan-Nya mereka laki-laki dan perempuan. Diberkati-Nya mereka dan dinamakan-Nya mereka "Manusia".)
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dan dijadikannya dia laki-laki dan perempuan, lalu diberkatinya dan dinamainya manusia pada hari yang dijadikannya itu.
Indonesian VMD 2005
Ia menciptakan mereka laki-laki dan perempuan. Dan pada hari yang sama Ia membuat mereka, Ia memberkati mereka dan menyebutnya “manusia.”