Genesis 50:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu Yusuf merebahkan dirinya mendekap muka ayahnya serta menangisi dan mencium dia.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Yusuf merebahkan dirinya pada ayahnya sambil menangis dan mencium wajahnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Yusufpun rebahlah pada muka bapanya serta menangislah akan dia dan diciumnyalah akan dia.

Indonesian VMD 2005

[Penguburan Yakub] Ketika Israel mati, Yusuf sangat sedih. Ia memeluk ayahnya dan menangisi serta menciumnya.