Genesis 6:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Allah menilik bumi itu dan sungguhlah rusak benar, sebab semua manusia menjalankan hidup yang rusak di bumi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Allah memandang dunia itu dan hanya melihat kejahatan saja, sebab semua manusia jahat hidupnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka ditilik Allah kepada bumi, sesungguhnya telah rusaklah adanya, karena segala manusia di atas bumi telah merusakkan jalannya.

Indonesian VMD 2005

(6:11)