Genesis 8:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ditutuplah mata-mata air samudera raya serta tingkap-tingkap di langit dan berhentilah hujan lebat dari langit,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Semua mata air di bawah bumi dan semua pintu air di langit ditutupnya. Hujan berhenti,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka segala pancaran tubir dan segala pintu air di langit itupun terkatuplah dan hujan yang deras dari langit itupun terhentilah.

Indonesian VMD 2005

Hujan berhenti turun dari langit, dan air berhenti mengalir dari bawah bumi.