Genesis 8:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dan makin surutlah air itu dari muka bumi. Demikianlah berkurang air itu sesudah seratus lima puluh hari.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

dan air semakin surut. Sesudah 150 hari air tidak begitu tinggi lagi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka air itupun baliklah dari atas bumi sambil beralun-alun pergi datang; maka pada kesudahan seratus lima puluh hari air itupun surutlah.

Indonesian VMD 2005

Air yang menutupi bumi mulai berangsur surut. Setelah 150 hari air sudah cukup rendah sehingga perahu menyentuh tanah kembali. Perahu berhenti di sebuah gunung di Ararat. Itu terjadi pada hari ketujuh belas bulan ketujuh.