Genesis 9:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Busur-Ku Kutaruh di awan, supaya itu menjadi tanda perjanjian antara Aku dan bumi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

maka Kutaruh pelangi-Ku di awan sebagai tanda perjanjian-Ku dengan dunia.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa pelangi-Ku telah Kutaruh dalam awan-awan, maka ia itulah akan tanda perjanjian di antara-Ku dengan bumi.

Indonesian VMD 2005

Aku telah membuat pelangi dalam awan. Pelangi itu bukti dari Perjanjian antara Aku dan bumi.