Genesis 9:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hanya daging yang masih ada nyawanya, yakni darahnya, janganlah kamu makan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Satu-satunya yang tidak boleh kamu makan ialah daging yang masih ada darahnya, sebab nyawa itu ada di dalam darah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi daging dengan jiwanya, yaitu dengan darahnya, janganlah kamu makan dia.

Indonesian VMD 2005

Aku memberikan satu perintah kepadamu. Jangan makan makanan yang masih ada nyawa (darah) di dalamnya.