Habakkuk 1:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka berlarilah mereka, seperti angin dan bergerak terus; demikianlah mereka bersalah dengan mendewakan kekuatannya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Lalu secepat angin berangkatlah orang-orang yang mendewakan kekuatannya sendiri itu."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lalu sombongnya naik di kepala dan dilangkahkannya segala perhinggaan dan ditenggelamkannya dirinya dalam salah! -- Maka kuasanya baginya akan Allah!

Indonesian VMD 2005

Kemudian mereka meninggalkan tempat itu seperti angin dan pergi memerangi tempat yang lain. Satu-satunya yang disembahnya hanya kekuatannya.”