Haggai 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Oleh sebab itu, beginilah firman TUHAN semesta alam: Perhatikanlah keadaanmu!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Coba, perhatikanlah keadaanmu!
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sekarangpun, demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Perhatikanlah segala jalanmu.
Indonesian VMD 2005
Sekarang TUHAN Yang Mahakuasa mengatakan, ‘Pikirkanlah apa yang sedang terjadi.