Hosea 12:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(12-8) Sama seperti Kanaan, dengan neraca palsu di tangannya, dan suka memeras,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(12-8) TUHAN berkata kepada bangsa Israel, "Kamu curang seperti orang Kanaan; pedagang-pedagangmu suka menipu langganannya dengan timbangan yang tidak benar.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sebab itu hendaklah engkau bertobat kepada Allahmu; peliharakanlah olehmu kebajikan dan kebenaran dan haraplah senantiasa pada Allahmu.

Indonesian VMD 2005

(12-8) “Sama seperti Kanaan yang memakai timbangan palsu, ia suka menipu.”