Hosea 2:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(2-15) Maka pada waktu itu, demikianlah firman TUHAN, engkau akan memanggil Aku: Suamiku, dan tidak lagi memanggil Aku: Baalku!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Lalu ia akan menyebut Aku suaminya, dan bukan lagi Baalnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena Aku akan lalukan dari pada mulutnya segala nama Baal, sehingga tiada lagi orang teringat akan namanya!

Indonesian VMD 2005

(2-15) Tuhan berkata, “Pada waktu itu engkau memanggil Aku ‘Suamiku’ dan engkau tidak lagi memanggil Aku ‘Tuanku’”