Hosea 2:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(2-20) Maka pada waktu itu, demikianlah firman TUHAN, Aku akan mendengarkan langit, dan langit akan mendengarkan bumi.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Pada waktu itu, bila umat-Ku Israel berdoa, Aku akan mendengarkan mereka. Dari langit Aku membuat hujan turun sehingga bumi menghasilkan gandum, anggur dan minyak zaitun.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
dan bumipun mendengar akan gandum dan air anggur dan minyak, dan inipun mendengar akan Yizriel.
Indonesian VMD 2005
(2-20) Pada masa itu Aku akan menjawab.” Demikianlah firman TUHAN. “Aku akan berbicara kepada langit, dan langit memberikan hujan ke tanah.