Hosea 4:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Anggur dan air anggur menghilangkan daya pikir.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

TUHAN berkata, "Hai umat-Ku, baik anggur yang lama maupun anggur yang baru telah melenyapkan kemampuanmu untuk berpikir secara sehat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa persundalan dan air anggur dan air anggur yang baharu itulah menyesatkan hati.

Indonesian VMD 2005

Dosa percabulan, minuman keras, dan anggur baru akan merusak kemampuan orang berpikir jernih.