Hosea 4:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka seperti nasib rakyat demikianlah nasib imam: Aku akan menghukum dia karena tindakan-tindakannya dan Aku akan membalaskan perbuatan-perbuatannya kepadanya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka kamu akan menderita sama seperti rakyat! Aku akan menghukum kamu setimpal dengan perbuatan-perbuatanmu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Seperti imam begitulah orang kebanyakan adanya, sebab itu Aku akan membalas sekadar jalan masing-masing dan sekadar perbuatan tiap-tiap mereka itu.

Indonesian VMD 2005

Jadi, para imam tidak berbeda dari umat. Aku akan menghukum mereka atas perbuatannya.