Hosea 7:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka menyukakan raja dengan kejahatan mereka, dan para pemuka dengan kebohongan mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

TUHAN berkata, "Dengan tipu daya dan perbuatan-perbuatan yang jahat rakyat berusaha menyenangkan hati raja dan pejabat-pejabat pemerintahan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mereka itu menyukakan raja dengan segala kejahatannya dan penghulu-penghulu itu dengan dustanya.

Indonesian VMD 2005

Dengan kejahatannya, mereka membuat raja bergembira. Dewanya menyenangkan pemimpin mereka.