Hosea 8:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sungguh, Efraim telah memperbanyak mezbah; mezbah-mezbah itu menjadikan mereka berdosa.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Makin banyak mezbah dibangun oleh orang Israel untuk menghapus dosa, makin banyak pula tempat bagi mereka untuk berbuat dosa!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pada masa Efrayim memperbanyakkan mezbah hendak berdosa, maka segala mezbah itu telah jadi baginya akan dosa.

Indonesian VMD 2005

[Israel Lupa Akan Allah dan Menyembah Berhala] “Efraim terus memperbanyak mezbah, dan itulah dosa. Mezbah itu menjadi mezbah dosa Efraim.