Hosea 9:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Berilah kepada mereka, ya TUHAN--apakah yang hendak Kauberi? Berilah kepada mereka kandungan yang mandul dan buah dada yang kering.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Apakah yang harus kuminta kepada-Mu untuk orang-orang itu? Jadikanlah wanita-wanita mereka mandul! Buatlah mereka tak dapat menyusui bayi mereka!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Berikanlah kepada mereka itu, ya Tuhan! barang yang patut diberikan kepadanya; berikanlah kepada mereka itu kandungan yang menggugurkan anak dan susu yang kekeringan.

Indonesian VMD 2005

TUHAN, berikanlah kepada mereka yang Engkau kehendaki. Berikanlah kandungan yang mandul dan payudara yang kering kepadanya.