Isaiah 1:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Seandainya TUHAN semesta alam tidak meninggalkan pada kita sedikit orang yang terlepas, kita sudah menjadi seperti Sodom, dan sama seperti Gomora.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Seandainya TUHAN Yang Mahakuasa tidak meluputkan beberapa orang bagi kita, kita sudah binasa sama sekali, seperti Sodom dan Gomora.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Jikalau kiranya tiada ditinggalkan Tuhan semesta alam sekalian bagi kami suatu benih, niscaya kami telah menjadi seperti Sodom dan sama seperti Gomorahpun.
Indonesian VMD 2005
Jika TUHAN Yang Mahakuasa tidak mengizinkan beberapa orang hidup, kita pasti seperti kota Sodom dan menjadi seperti Gomora.