Isaiah 10:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Celakalah mereka yang menentukan ketetapan-ketetapan yang tidak adil, dan mereka yang mengeluarkan keputusan-keputusan kelaliman,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Celakalah kamu yang membuat hukum-hukum yang tak adil untuk menindas bangsa-Ku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Wai bagi segala orang yang menentukan undang-undang yang salah dan yang memutuskan hukum dengan lalimnya,

Indonesian VMD 2005

Lihatlah para pembuat hukum yang menulis hukum adalah jahat dan membuat hidup menjadi berat bagi umat.