Isaiah 10:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bukankah Kalno sama halnya seperti Karkemis, atau bukankah Hamat seperti Arpad, atau Samaria seperti Damsyik?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kurebut kota-kota Kalno dan Karkemis, Hamat dan Arpad. Kurebut juga kota-kota Samaria dan Damsyik.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bukankah Kalno seperti Karkhemisy? dan Hamat seperti Arfad? bukankah Samaria seperti Damsyik?

Indonesian VMD 2005

Kota Kalno tidak sebaik kota Karkemis. Arpad seperti Hamat. Samaria seperti Damsyik.