Isaiah 11:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Suatu tunas akan keluar dari tunggul Isai, dan taruk yang akan tumbuh dari pangkalnya akan berbuah.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Keturunan Raja Daud seperti pohon yang sudah ditebang. Tetapi sebagaimana dari tunggul tumbuh tunas baru, demikian pula dari keturunan Daud akan muncul seorang raja.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Karena dari pada batang Isai yang tunggul itu akan terbit suatu pucuk dan suatu taruk dari pada akarnya akan berbuah.
Indonesian VMD 2005
[Raja Damai Akan Datang] Sebuah pohon kecil akan mulai tumbuh dari tunggul Isai. Cabang itu tumbuh dari akar Isai.