Isaiah 11:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Roh TUHAN akan ada padanya, roh hikmat dan pengertian, roh nasihat dan keperkasaan, roh pengenalan dan takut akan TUHAN;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kuasa TUHAN akan membimbing dia, menjadikan dia berbudi dan bijaksana, cakap mengambil keputusan dan melaksanakannya; mengenal kehendak Allah dan takwa kepada-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka di atasnya akan berhenti Roh Tuhan, yaitu Roh hikmat dan akal, Roh bicara dan kuat, Roh pengetahuan dan takut akan Tuhan.

Indonesian VMD 2005

Roh TUHAN ada pada raja yang baru itu dan memberikan kepadanya kebijaksanaan, pengetahuan, petunjuk, dan kuasa. Roh menolongnya mengenal dan menghormati TUHAN.