Isaiah 12:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Bermazmurlah bagi TUHAN, sebab perbuatan-Nya mulia; baiklah hal ini diketahui di seluruh bumi!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Bernyanyilah bagi TUHAN, sebab Ia membuat banyak keajaiban. Biarlah seluruh dunia mendengar tentang perbuatan-Nya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Nyanyikanlah mazmur bagi Tuhan; karena telah diperbuat-Nya perkara yang amat besar; hendaklah ia itu diketahui oleh segenap isi dunia.
Indonesian VMD 2005
Nyanyikan lagu pujian tentang TUHAN karena Dia telah melakukan perkara-perkara besar. Beritakan berita tentang Allah ke seluruh dunia. Biarlah semua orang mengetahuinya.