Isaiah 14:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sekaliannya mereka mulai berbicara dan berkata kepadamu: 'Engkau juga telah menjadi lemah seperti kami, sudah menjadi sama seperti kami!'

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka semua berseru kepadanya, 'Hai! Sekarang engkau seperti kami, lemah dan tak berdaya!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mereka itu sekalian berkata kepadamu demikian: Bahwa engkau juga sudah menjadi layu seperti kami, engkaupun sudah disamakan dengan kami.

Indonesian VMD 2005

Mereka mengejekmu, katanya, “Sekarang engkau mati seperti kami. Sekarang engkau seperti kami.”