Isaiah 15:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sungguh, teriak itu akan kedengaran di seluruh daerah Moab, ratapnya terdengar sampai ke Eglaim, bahkan sampai ke Beer-Elim.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Di mana-mana di perbatasan Moab terdengar teriakan. Ratapan itu terdengar di Eglaim dan Beer-Elim.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Berkeliling segala jajahan Moab riuhlah bunyi tempik sorak, sampai ke Ejlayim kedengaranlah penangisnya, bahkan, sampai ke Beir-Elim kedengaranlah peraungnya.

Indonesian VMD 2005

Tangisan terdengar di mana-mana di Moab sejauh Eglaim dan Beer-Elim.