Isaiah 16:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Oleh karena itu, seperti kecapi mendengking, begitulah hatiku menjerit melihat keadaan Moab, dan batinku tergerak melihat keadaan Kir-Heres.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hatiku menjerit dan hancur luluh melihat keadaan Moab dan Kir-Heres.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sebab itu bergeraklah isi perutku dari karena hal Moab dan berbunyi ia itu seperti kecapi dan hatikupun dari karena hal Kir-Heres.

Indonesian VMD 2005

Jadi, aku menyanyikan nyanyian duka untuk Moab dan Kir-Heres seperti kecapi dimainkan untuk penguburan.