Isaiah 19:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Rumput di tepi sungai Nil dan seluruh tanah pesemaian pada sungai Nil akan menjadi kering ditiup angin dan tidak ada lagi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Seluruh persemaian di sepanjang tepi Sungai Nil akan menjadi kering lalu diterbangkan angin.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Segala tanah rumput di tepi sungai dan di kuala sungai dan segala sesuatu yang tertabur pada tepi sungai itu layulah lalu terbang sehingga tiada ia itu lagi.

Indonesian VMD 2005

Semua tumbuhan sepanjang pinggir sungai mati dan diterbangkan. Bahkan tumbuh-tumbuhan pada daerah terluas dari sungai akan mati.