Isaiah 2:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Negerinya penuh emas dan perak dan tak terbatas harta bendanya; negerinya penuh kuda dan tak terbatas jumlah keretanya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Negerinya penuh perak dan emas, dan harta bendanya tidak terhingga. Kudanya amat banyak, dan keretanya tidak terhitung jumlahnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Penuhlah negerinya dengan emas dan perak, dan tiada berkesudahan segala harta bendanya, dan lagi penuhlah negerinya dengan kuda, dan tiada berkeputusan segala kenaikannya.

Indonesian VMD 2005

Tanah Yakub penuh dengan perak dan emas dari tempat lain. Banyak harta di sana. Tanahnya penuh dengan kuda. Banyak kereta perang di sana.