Isaiah 20:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pada tahun ketika panglima yang dikirim oleh Sargon, raja Asyur, tiba di Asdod lalu memerangi dan merebutnya,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Atas perintah Sargon, raja Asyur, panglima tentara Asyur menyerang Asdod, sebuah kota Filistin.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sebermula, pada tahun datang Tartan ke Asdod, disuruhkan Sargon, raja negeri Asyur, akan dia mengepung negeri Asdod, lalu dialahkannya;

Indonesian VMD 2005

[Asyur Akan Mengalahkan Mesir dan Etiopia] Sargon ialah raja Syur. Ia menyuruh Tarton melawan Asdod. Tarton pergi ke sana dan menaklukkan kota itu.