Isaiah 20:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka orang akan terkejut dan malu karena Etiopia, pokok pengharapan mereka, dan karena Mesir, kebanggaan mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang-orang yang mengandalkan Sudan dan membanggakan Mesir akan kecewa dan harapannya hancur.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pada masa itu orang akan tercengang-cengang dan malu akan hal Kusy, yang telah dipandangnya dan akan hal Mesir, yang telah jadi kepujiannya;

Indonesian VMD 2005

Mereka yang bergantung pada Etiopia akan hancur. Mereka yang terpesona karena kemuliaan Mesir akan malu.”