Isaiah 21:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan dari pemanah-pemanah yang gagah perkasa dari bani Kedar, akan tinggal sejumlah kecil saja, sebab TUHAN, Allah Israel, telah mengatakannya."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Pemanah-pemanah Kedar adalah orang yang paling perkasa. Tetapi hanya sedikit dari mereka akan selamat. Aku, TUHAN Allah Israel telah berbicara."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka sedikit orang jua akan tinggal lagi dari pada segala orang pemanah itu, dan sedikit jua bilang, dan segala pahlawan orang Kedar, demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israel.
Indonesian VMD 2005
Hanya sedikit pemanah, pejuang Kedar yang hidup.” TUHAN Allah Israel telah mengatakannya kepadaku.