Isaiah 21:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab beginilah firman Tuhan kepadaku: "Pergilah, tempatkanlah seorang peninjau, apa yang dilihatnya haruslah diberitahukannya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Lalu TUHAN berkata kepadaku, "Pergilah menempatkan seorang penjaga dan suruh dia melaporkan apa yang dilihatnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena demikian inilah firman Tuhan kepadaku: Pergilah engkau, taruhlah olehmu akan seorang penunggu, hendaklah diberitahunya barang yang dilihatnya.

Indonesian VMD 2005

TUHAN berkata kepadaku, “Pergilah, ambil seseorang menjaga kota itu. Ia harus melaporkan yang dilihatnya.