Isaiah 23:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Merataplah, hai kapal-kapal Tarsis, sebab sudah dirusakkan bentengmu!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Merataplah, hai pelaut-pelaut! Kota yang kamu andalkan sudah hancur.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Baiklah kamu menangis, hai segala kapal Tarsis! karena kota bentengmu itu sudah rusak.

Indonesian VMD 2005

Jadi, bersedihlah, hai kapal-kapal dari Tarsis. Tempat perlindunganmu telah binasa.