Isaiah 23:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

barang-barang yang dimasukkan ke Sidon ialah gandum dari Sihor, dan panen daerah Nil, sehingga kota itu menjadi pasar bagi bangsa-bangsa.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(23:2)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adapun laut itu baginya akan bendang yang berhasil, akan biji-bijian Nil, akan penuaian sungai, dan iapun pasar segala bangsa.

Indonesian VMD 2005

Mereka mengarungi laut mencari gandum. Orang dari Tirus membeli gandum yang tumbuh dekat Sungai Nil dan menjualnya kepada bangsa-bangsa lain.