Isaiah 24:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kota yang kacau riuh sudah hancur, setiap rumah sudah tertutup, tidak dapat dimasuki.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Seluruh kota rusuh; semua pintu rumah terkunci karena penghuninya ketakutan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Negeri sunyi senyap itu sudah roboh, segala rumahnyapun tertutup, sehingga seorangpun tiada dapat masuk ke dalamnya.

Indonesian VMD 2005

“Kacau balau” adalah nama yang tepat bagi kota itu. Orang tidak dapat masuk rumah, pintu telah dipalang.