Isaiah 24:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Sebab itu permuliakanlah TUHAN di negeri-negeri timur, nama TUHAN, Allah Israel, di tanah-tanah pesisir laut!"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

dan orang di timur akan memuji Dia. Penduduk di pesisir akan mengagungkan TUHAN, Allah Israel.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahkan, permuliakanlah Tuhan jikalau di dalam gua-gua sekalipun dan pada segala tepi laut akan nama Tuhan, Allah orang Israel!

Indonesian VMD 2005

Mereka akan mengatakan, “Orang di timur, pujilah TUHAN. Orang di negeri yang jauh, pujilah nama TUHAN, Allah Israel.”