Isaiah 28:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Mahkota kemegahan pemabuk-pemabuk Efraim itu akan diinjak-injak dengan kaki,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kebanggaan pemimpin-pemimpin yang mabuk itu akan diinjak-injak.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Makota jemawa orang Efrayim yang mabuk itu akan terpijak-pijak dengan kaki.
Indonesian VMD 2005
Pemabuk-pemabuk Efraim bangga atas mahkota yang indah itu, tetapi kota itu akan diinjak-injak.