Isaiah 28:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sungguh, segala meja penuh dengan muntah, kotoran, sehingga tidak ada tempat yang bersih lagi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Meja mereka penuh dengan muntah, sehingga tak ada tempat yang bersih lagi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena penuhlah segala meja dengan muntah dan tahi, sehingga tiada lagi tempat yang suci.

Indonesian VMD 2005

Setiap meja ditutupi dengan muntah. Tidak ada tempat yang bersih di mana-mana.