Isaiah 3:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pada waktu itu Tuhan akan menjauhkan segala perhiasan mereka: gelang-gelang kaki, jamang-jamang dan bulan-bulanan;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Akan tiba waktunya TUHAN mengambil dari wanita-wanita Yerusalem segala perhiasan yang mereka banggakan: ikat kepala, gelang kaki, kalung,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pada hari itu juga diangkat Tuhan kelak akan segala perhiasan gelang keroncong dan dokoh lawi-lawi melekah dan dokoh sehari bulan,

Indonesian VMD 2005

Kemudian TUHAN mengambil segala sesuatu yang dibanggakannya, seperti: gelang kaki yang cantik, kalung berbentuk seperti matahari dan bulan,