Isaiah 30:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

sapi-sapi dan keledai-keledai yang mengerjakan tanah akan memakan makanan campuran yang sedap, yang sudah ditampi dan diayak.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sapi jantan dan keledai yang membajak ladangmu akan makan makanan ternak yang paling baik yang disiapkan secara khusus.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka segala lembu dan keledai yang mengusahakan tanah itu akan makan barang yang amat bersih, yang telah dikiraikan dengan ayak dan nyiru.

Indonesian VMD 2005

Lembu dan keledaimu akan mendapat makanan secukupnya. Di sana ada cukup makanan. Kamu harus memakai sekop dan garpu rumput untuk menyerakkan semua makanan untuk ternakmu.