Isaiah 31:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sungguh pada hari itu kamu masing-masing akan membuang berhala-berhala peraknya dan berhala-berhala emasnya yang dibuat oleh tanganmu sendiri dengan penuh dosa.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Akan tiba waktunya kamu semua membuang patung-patung berhala dari perak dan emas yang kamu buat sendiri dengan penuh dosa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahkan, pada hari itu mereka itu akan membuang masing-masing akan berhalanya yang dari pada perak dan berhalanya yang dari pada emas, yang telah diperbuat oleh tanganmu akan berdosa.

Indonesian VMD 2005

Karena bila hal itu terjadi, orang akan membuang berhala-berhala emas dan perak yang kamu buat, ketika kamu berdosa terhadap Aku.