Isaiah 32:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hai perempuan-perempuan yang hidup aman, bangunlah, dengarkanlah suaraku, hai anak-anak perempuan yang hidup tenteram, perhatikanlah perkataanku!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dengarlah, hai wanita-wanita yang hidup enak, bebas dari kesusahan!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bangunlah kamu, hai segala orang perempuan yang alpa! dengarlah olehmu akan kataku; hai anak-anak perempuan yang bersentosa, berilah telinga akan perkataanku!

Indonesian VMD 2005

[Masa Sulit Akan Datang] Beberapa perempuan tenang sekarang. Kamu merasa aman. Namun, kamu harus berdiri dan mendengarkan suara-Ku.