Isaiah 33:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tali-talimu sudah kendor, tidak dapat mengikat teguh tiang layar di tempatnya, tidak dapat membentangkan layar. Pada waktu itu orang akan membagi-bagi rampasan banyak-banyak, dan orang-orang lumpuh akan menjarah jarahan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(33:22)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa segala talimu sudah kendur, tiada dapat diteguhkannya tiangnya atau diregangkannya layarnya! Sekarang dibahagi-bahagi jarahan yang amat limpah, jikalau orang timpang sekalipun merebut jarahan.

Indonesian VMD 2005

(33:21)