Isaiah 34:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jin-jin akan diam di dalamnya, dan para pemukanya akan tidak ada lagi; tidak ada lagi di sana yang dimaklumkan sebagai raja, dan semua pemimpinnya sudah lenyap.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tak ada raja yang memerintah negeri itu, dan semua pemimpinnya sudah lenyap.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dipanggil oranglah akan segala orang bangsawan mereka itu kepada pegangan kerajaan, tetapi mereka itu tiada, dan segala raja-rajanyapun sudah gaib.

Indonesian VMD 2005

Orang bebas dan para pemimpin akan lenyap semua, dan di sana tidak ada yang tinggal untuk memerintah atas mereka.