Isaiah 34:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab TUHAN mendatangkan hari pembalasan dan tahun pengganjaran karena perkara Sion.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Itulah saatnya TUHAN membela Sion dan membalas dendam kepada musuh-musuh-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena hari tulah dari pada Tuhan telah sampai, yaitu tahun pembalasan akan menghukumkan perkara Sion.

Indonesian VMD 2005

Itu akan terjadi karena TUHAN telah memilih waktu untuk menghukum, satu tahun ketika orang harus membayar atas kesalahan yang dibuatnya terhadap Sion.