Isaiah 35:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Padang gurun dan padang kering akan bergirang, padang belantara akan bersorak-sorak dan berbunga;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Padang gurun dan tanah kering akan bergembira, bunga-bunga bermekaran di padang belantara.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa padang belantara dan tanah yang sunyipun akan bergemar dan hutan rimbapun akan tamasya, karena itu ia akan berbunga-bunga seperti pokok mawar.

Indonesian VMD 2005

[Allah Akan Menghibur Umat-Nya] Padang gurun yang kering akan bersukacita. Padang gurun akan bergembira dan mekar.