Isaiah 4:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan orang yang tertinggal di Sion dan yang tersisa di Yerusalem akan disebut kudus, yakni setiap orang di Yerusalem yang tercatat untuk beroleh hidup,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Setiap orang yang tertinggal di Yerusalem, orang-orang yang dipilih Allah untuk diselamatkan, akan disebut suci.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka akan jadi kelak, bahwa orang yang lagi tinggal di Sion dan yang lagi ketinggalan di dalam Yeruzalem itu disebut suci, yaitu barangsiapa di Yeruzalem yang tersurat namanya akan beroleh hidup.

Indonesian VMD 2005

Mereka yang tinggal di Sion dan Yerusalem disebut kudus. Nama mereka tertulis pada daftar orang di Yerusalem, yang diizinkan tinggal di sana.